Wiki Actu Francophone

5 octobre 2011. – La version en langue italienne de Wikipédia n’affiche plus son contenu depuis le 4 octobre au soir pour protester contre un projet de loi qui pourrait remettre en cause la neutralité des sites internet.

Ci-dessous, copie du communiqué lisible si l’on cherche à ouvrir it:Wikipedia, sur n’importe quelle page. Ce communiqué est disponible en 7 langues différentes.

Cher lecteur, Chère lectrice,

À terme, la Wikipédia en italien risque de ne plus être capable de maintenir le service qui, au fil des années, s’est avéré si utile pour vous, et dont vous vous attendiez à disposer encore maintenant. Pour l’heure, l’article que vous cherchez existe toujours, mais le risque existe qu’il disparaisse prochainement.

Au cours des dix dernières années, Wikipedia a intégré les habitudes quotidiennes de millions d’internautes à la recherche d’une source de connaissance neutre, libre et, par-dessus tout, indépendante. Une encyclopédie multilingue d’une ampleur inédite, considérable, librement disponible pour tous, à n’importe quel moment, et entièrement gratuite.

Aujourd’hui, malheureusement, les piliers sur lesquels Wikipedia repose — neutralité, liberté et vérifiabilité des contenus — risquent d’être fortement compromis par l’alinéa n° 29 d’une proposition de loi, connue sur le titre de « Loi sur les écoutes »

Cette proposition, dont le Parlement italien est en train de débattre, formalise, entre autres, une obligation pour l’ensemble des sites internet de publier, sous 48 heures de la demande et sans commentaire, une correction de n’importe quel contenu que le plaignant estime dommageable à son image.

Malheureusement, la loi ne requiert pas une évaluation de la plainte par un juge — l’opinion de la personne supposément pénalisée suffit pour imposer une correction sur n’importe quel site.

De fait, quiconque s’estime offensé par un contenu publié sur un blog, un magazine en ligne et, très probablement, Wikipédia, peut directement réclamer le retrait de ce contenu et son remplacement permanent par une version corrigée, visant à contredire et désapprouver le contenu supposément dommageable, indépendamment de la vérité de l’information considérée comme offensante et de ses sources.

Au cours de ces dernières années, les utilisateurs de Wikipédia (et nous tenons, une fois de plus, à souligner que Wikipédia ne dispose pas d’une équipe éditoriale) ont toujours été disponibles pour évaluer — et modifier, si nécessaire — n’importe quel contenu qui semblait dommageable à quiconque, sans porter atteinte à la neutralité et l’indépendance du projet. Dans les très rares cas où l’on ne pouvait trouver de solution satisfaisante, l’article a été intégralement retiré.

L’obligation qui nous est donnée de publier sur notre site une correction telle que formalisée par le susnommé alinéa n° 29, sans même avoir le droit de discuter ou de vérifier la plainte, constitue une entrave inadmissible à la liberté et à l’indépendance de Wikipédia, au point même de menacer les principes sur lesquels notre encyclopédie libre est basée. Cette entrave va proprement paralyser notre méthode d’accès et d’édition horizontale, mettant de fait fin à son existence telle que nous l’avons connu jusqu’à aujourd’hui.

Nous tenons à spécifier que nul d’entre nous ne met en question la sauvegarde et la protection de la réputation de l’image et de l’honneur de quiconque — mais nous notons également que n’importe quel citoyen italien est déjà protégé à cet égard par l’article n° 595 du Code criminel qui punit la diffamation.

Par ce communiqué, nous souhaitons avertir nos lecteurs contre le risque résultant de la dépendance à la volonté arbitraire de quiconque désireux de maintenir son image et sa réputation. Avec de telles dispositions, les internautes cesseraient probablement d’aborder certains sujets ou de parler de certaines personnalités, juste pour « éviter les problèmes ».

Nous souhaitons que Wikipédia reste libre et ouverte à tous, parce que nos articles sont aussi vos articles — nous sommes toujours resté neutres, pourquoi veut-on nous neutraliser ?

Les utilisateurs de Wikipédia.

Wikinews s’associe à la protestation de nos collègues italophone contre une atteinte inadmissible dan

Sources

Cet article est un import pour tout ou partie de « it:Wikipedia:Comunicato_4_ottobre_2011/fr », provenant de Wikipédia ((it)) sous licence Creative Commons paternité partage à l’identique dans sa version du 05/10/2011.

• ((fr)) – « Italie: Wikipédia proteste contre une loi restrictive pour les médias ». AFP, 5 octobre 2011.

• Pages
• « Italie »
• « Wikimedia »
• de Wikinews.

Cet article, « Championnat de France de Rugby Pro D2 2011-2012 : les résultats de la cinquième journée », est une nouvelle en cours. Vous pouvez la compléter si vous en avez la possibilité, en précisant vos sources.

2 octobre 2011. – Le championnat de France de rugby à XV, Top 14, a disputé sa cinquième journée.

Sources

• ((fr)) – « Le calendrier de la saison ». Fédération française de rugby, 2 octobre 2011.
• ((fr)) – «  ». Rugbyrama – Midi Olympique, 2 octobre 2011.

• Page « Rugby à XV » de Wikinews. L’actualité du rugby à XV.

30 septembre 2011. – La Coupe du Monde de rugby à XV a disputé sa dix-huitième journée. L’Afrique du Sud s’est logiquement qualifiée en battant les Samoa 13 points à 5. Ces derniers ont réussi à sauver l’honneur avec un essais de Williams et à empêcher les Springbox à marquer le moindre point au cours de la deuxième mi-temps.

Groupe D

30 septembre 2011
	Afrique du Sud	13 – 5	Samoa	North Harbourg Stadium, Auckland Affluence : 29 734 spectateurs Arbitre : M. Nigel Owens
	8′ Habana 9′ (Transf.) Morne Steyn 24′ Frans Steyn 27′ Morne Steyn 71′  (Faute de main volontaire) Smit	(rapport)	52′ Stowers 70′  (Coup de poing) Williams

Sources

• ((en)) – « Fixtures ». Rugby Workd Cup, 30 septembre 2011.
• ((fr)) – « Le calendrier ». L’Équipe, 30 septembre 2011.

• Page « Rugby à XV » de Wikinews. L’actualité du rugby à XV.

Cet article n’est pas fini. L’utilisateur Gfsas travaille actuellement sur sa rédaction. Veuillez considérer le plan et le contenu comme incomplets et en préparation, temporaires et sujets à caution. Si vous souhaitez participer, il vous est recommandé de consulter sa page de discussion au préalable.

28 septembre 2011. –

Miles Dewey Davis III est né à Alton (Illinois), sur les bords du Mississippi, le 25 mai 1926. Le 28 septembre 1991 L’homme en mouvement perpétuel se fige dans l’éternité. Les journaux du monde entier annoncent la mort d’un des plus grands trompettistes de l’histoire du jazz.

La découverte de la trompette

En 1939, collégien à la Crispus Attucks Junior High, il prend des cours de trompette avec Elwood Buchanan, un ami de son père, professeur à la Lincoln High où Miles étudie bientôt. C’est ce maître qui fait découvrir les particularités de la trompette jazz au jeune Miles, et qui l’aide à développer les fondements de son style, en l’encourageant, d’une part, à jouer sans vibrato, et en l’initiant, d’autre part, au jeu de trompettistes comme Bobby Hackett et Harold Baker, caractérisé par la sobriété, la douceur et le lyrisme. Il suit également des leçons avec Joseph Gustat, la première trompette et le chef de pupitre de l’orchestre symphonique de Saint-Louis, et il joue dans l’orchestre de son école, dont il est le plus jeune élément.

Après sa rencontre avec le trompettiste Clark Terry, figure du jazz local, qui exerce sur lui une profonde influence, Miles devient professionnel vers 1942, en s’inscrivant à la Fédération américaine des musiciens. Fréquentant assidûment les clubs de la ville, malgré son jeune âge qui lui en interdit en principe l’accès, il commence à jouer en public dès que possible, acquérant une petite réputation régionale, tout en continuant à fréquenter le lycée.

Le succès

Sources

Cet article contient des éléments de journalisme de première main rédigé par un membre de Wikinews (voir la page de discussion pour plus de détails). Ces articles peuvent être traduits en utilisant le Réseau de Traduction des Sources Primaires (WORTNET).

Cet article est un import pour tout ou partie de « Miles Davis », provenant de Wikipédia ((fr)) sous licence Creative Commons paternité partage à l’identique dans sa version du 25 septembre 2011 à 15:45.

• ((fr)) – « Miles Davis est mort il y a vingt ans déjà ». Le Matin, 28 septembre 2011.
• ((fr)) – « Festival Jazz à Vienne : Tribute to Miles. Herbie Hancock, Wayne Shorter, Marcus Miller ». France Musique, 28 septembre 2011.

26 septembre 2011. – Le roi Abdallah II a accordé le droit de vote aux femmes et leur éligibilité de façon soudaine. Voter à partir de 2012 mais se présenter en réalité, qu’à partir de, 2015… alors que les prochaines élections municipales ont lieu jeudi, avec deux ans de retard. Le pays devient ainsi le dernier organisateur d’élections à accorder ce droit aux femmes. Le souverain nommera aussi pour la première fois des femmes dans son organe consultatif, le Majlis Al-Choura à Riyad, dont les 150 membres sont désignés.

Ces élections font suite aux municipales de 2005, premières élections de l’histoire de la monarchie saoudienne à se tenir dans tout le pays. Le scrutin suivant, prévu initialement pour le 31 octobre 2009, avait été repoussé plusieurs fois. Le gouvernement avait affirmé avoir besoin de temps pour étudier un éventuel élargissement de l’électorat et une autorisation de voter pour les femmes. En mars, l’annonce d’élections pour avril avait coïncidé avec celle de mesures sociales, alors même que plusieurs pays arabes connaissaient des soulèvements populaires.
5 000 hommes sont candidats cette année pour la moitié des sièges des 285 conseils municipaux du pays. Les titulaires des autres seront désignés par le roi.

Cette avancée politique et sociale importante est le fruit de plusieurs années de militantisme. Reste maintenant la lutte contre l’interdiction faite aux femmes de conduire ou encore de voyager sans l’autorisation d’un tuteur : ces principes étant issus de l’islam sunnite.

Sources

Voir sur Wikipédia l’article
Droit de vote des femmes.

• ((en)) – « Saudi king gives women right to vote ». Google Actualités, 25 septembre 2011.

• ((fr)) – « Les femmes obtiennent le droit de vote en Arabie Saoudite ». Euronews, 26 septembre 2011.

• ((en)) – « Saudi Arabia to hold elections next month after year and a half delay ». Toronto Star, 22 mars 2011.

• ((fr)) – AFP, « Arabie: le roi accorde le droit de vote aux Saoudiennes en 2015 ». L’Express, 26-27 septembre 2011.

Cet article est archivé et n’est plus librement éditable. Vous pouvez demander des rectifications (interwiki à ajouter, retirer ou modifier, orthographe, grammaire ou autre) dans la page Wikinews:Intervention sur une page archivée.

• Page « Arabie saoudite » de Wikinews. L’actualité saoudienne dans le monde.